3. Utiliser les fonctions de filtre et de tri